!: This is a Sub Station Alpha v2.x script. !: You cannot load this script into any version of Sub Station Alpha prior to v2.00 !: Check web page http://www.eswat.demon.co.uk/ for SSA details and latest versions, !: or e-mail kotus@eswat.demon.co.uk Title: chacha8done Original Script: Comment: Marked=0,0:00:00.0,0:00:00.5,*Default,Warning,0000,0000,0000,This is a script for SSA v2.x\nYou are running SSA v1.x, which will crash if you use this script Wav: 0,D:\cool\chacha8.wav Wav: 0,D:\ssa\chacha-wav-files\episode8.wav Wav: 0,D:\ssa\chacha-wav-files\8op.wav Timer: 100.0000 Dialogue: Marked=0,0:00:21.26,0:00:24.76,*Default,title,0000,0000,0350,!Effect,{\c&HFFFFFF}Akazukin Cha Cha Dialogue: Marked=0,0:00:09.12,0:00:16.91,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}motto kokoro no naka o futari miseaeta nara Dialogue: Marked=0,0:00:09.12,0:00:16.91,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}Only if we could show each other's heart... Dialogue: Marked=0,0:00:17.35,0:00:21.93,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}kotae wa tsukameru yo Dialogue: Marked=0,0:00:17.35,0:00:21.93,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}...we could find the answers. Dialogue: Marked=0,0:00:25.47,0:00:30.62,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}nani ga kanashikute naiteru noka Dialogue: Marked=0,0:00:25.47,0:00:30.62,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}I'm sorry for... Dialogue: Marked=0,0:00:31.28,0:00:37.32,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}kizukanai boku o yurushite Dialogue: Marked=0,0:00:31.28,0:00:37.32,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}...not understanding what made you cry. Dialogue: Marked=0,0:00:38.89,0:00:45.68,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}kokoro goto karada goto butsukari aetara Dialogue: Marked=0,0:00:38.89,0:00:45.68,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}Only if we hit it off with our mind, Dialogue: Marked=0,0:00:46.24,0:00:55.34,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}futari kono mama kawatte yukeru Dialogue: Marked=0,0:00:46.24,0:00:55.34,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}our relation would change. Dialogue: Marked=0,0:00:55.66,0:01:03.16,*Default,title,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}zutto kimiiro omoi ima mo nemurenai yoru ni Dialogue: Marked=0,0:00:55.66,0:01:03.16,*Default,title,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}Your feeling to me all this time. Dialogue: Marked=0,0:01:03.87,0:01:09.21,*Default,Evi,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}Kimi o dakishime ni yukou Dialogue: Marked=0,0:01:03.87,0:01:09.21,*Default,Evi,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}I will go hug you when I have trouble sleeping. Dialogue: Marked=0,0:01:09.86,0:01:17.47,*Default,Evi,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}motto kokoro no naka futari miseaeta nara Dialogue: Marked=0,0:01:09.86,0:01:17.47,*Default,Evi,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}Only if we could show each other's hearts. Dialogue: Marked=0,0:01:18.22,0:01:24.56,*Default,Evi,0000,0000,0078,!Effect,{\fs15\c&HFF80}kotae wa tsukameru yo Dialogue: Marked=0,0:01:18.22,0:01:24.56,*Default,Evi,0000,0000,0028,!Effect,{\fs15}we could find the answer. Dialogue: Marked=0,0:01:37.27,0:01:43.39,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,King Magic Urn the Great unified\nthe Magic Kingdom. That's a very... Dialogue: Marked=0,0:01:43.94,0:01:45.57,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,...important event. Dialogue: Marked=0,0:01:56.52,0:01:59.67,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,You'll eat my whip! Dialogue: Marked=0,0:02:11.20,0:02:12.74,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,This textbook's boring! Dialogue: Marked=0,0:02:18.40,0:02:20.59,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,Sensei, Chacha and the\ngang is goofing around. Dialogue: Marked=0,0:02:20.62,0:02:21.32,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,What? Dialogue: Marked=0,0:02:21.72,0:02:22.86,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Is he here yet? Dialogue: Marked=0,0:02:22.86,0:02:24.06,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Isn't that it? Dialogue: Marked=0,0:02:24.06,0:02:25.61,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,No, that's a bird. Dialogue: Marked=0,0:02:27.58,0:02:28.40,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Yes! Dialogue: Marked=0,0:02:29.99,0:02:31.83,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,I'm sorry. Dialogue: Marked=0,0:02:32.13,0:02:35.40,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,We were wondering about\nthe school lunch carpet... Dialogue: Marked=0,0:02:35.62,0:02:39.80,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Riiya pushed us to see him.\nChacha-san and I are not guilty. Dialogue: Marked=0,0:02:49.33,0:02:52.29,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Today's school lunch menuk is\nmy favorite, niku-jaga and chestnuts. Dialogue: Marked=0,0:02:53.53,0:02:54.11,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,And! Dialogue: Marked=0,0:02:55.03,0:02:59.19,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,For dessert,\nthe specially made bunny manju! Dialogue: Marked=0,0:03:07.27,0:03:08.51,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Huh?! Dialogue: Marked=0,0:03:10.53,0:03:16.84,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Get moving! Make it fast!\nI'm starving! Come down here! Dialogue: Marked=0,0:03:16.85,0:03:22.76,*Default,episode #8,0040,0040,0035,!Effect,Akazukin Cha Cha Episode #8\n"My Cake is the Best." Dialogue: Marked=0,0:03:22.77,0:03:27.04,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,Wasn't it tough flying?\nWould you like some tea? Dialogue: Marked=0,0:03:26.86,0:03:28.92,*Default,Dri,0040,0040,0035,!Effect,Thank you. Dialogue: Marked=0,0:03:28.92,0:03:32.28,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,How do you think this\nyear's rice harvest will be? Dialogue: Marked=0,0:03:32.28,0:03:33.55,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Principal! Dialogue: Marked=0,0:03:33.55,0:03:35.92,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,Yes, what is it? Dialogue: Marked=0,0:03:35.93,0:03:39.83,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,No time for idle talk!\nStudents are starving! Dialogue: Marked=0,0:03:39.80,0:03:45.88,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,My goodness. That's terrible.\nCare for another tea? Dialogue: Marked=0,0:03:47.38,0:03:49.37,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Damn principal! Dialogue: Marked=0,0:03:52.19,0:03:54.61,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,My goodness. It's an earthquake. Dialogue: Marked=0,0:03:57.85,0:03:58.73,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Grandpa? Dialogue: Marked=0,0:04:03.59,0:04:04.77,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Grandpa? Dialogue: Marked=0,0:04:04.77,0:04:05.35,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,My god! Dialogue: Marked=0,0:04:07.91,0:04:11.49,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,What happened to you? Dialogue: Marked=0,0:04:12.18,0:04:15.83,*Default,Gra,0040,0040,0035,!Effect,I thank you for looking after my grandson. Dialogue: Marked=0,0:04:15.83,0:04:19.23,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,How kind of you. Dialogue: Marked=0,0:04:19.23,0:04:20.35,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,What happened, grandpa? Dialogue: Marked=0,0:04:20.35,0:04:22.72,*Default,Gra,0040,0040,0035,!Effect,Riiya, come over. Dialogue: Marked=0,0:04:26.02,0:04:27.05,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,What! Dialogue: Marked=0,0:04:28.52,0:04:30.37,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Riiya, is your grandpa okay? Dialogue: Marked=0,0:04:30.79,0:04:35.92,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Forget it. He got lost while he\nwas jogging... And he's starving. Dialogue: Marked=0,0:04:35.92,0:04:39.96,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,My goodness. You are hungry. Dialogue: Marked=0,0:04:39.97,0:04:42.55,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,Oh, we just happen to have school lunch. Dialogue: Marked=0,0:04:43.30,0:04:45.58,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,I wonder if we will have enough for you. Dialogue: Marked=0,0:04:46.10,0:04:47.56,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Principal, you can't do that! Dialogue: Marked=0,0:04:47.88,0:04:49.24,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,I'm with Rascal-sensei. Dialogue: Marked=0,0:04:49.70,0:04:55.26,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,But mustn't we help out those in need? Dialogue: Marked=0,0:04:55.26,0:04:56.60,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,But... Dialogue: Marked=0,0:04:57.24,0:04:59.14,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,If we don't eat... Dialogue: Marked=0,0:04:59.46,0:05:00.98,*Default,Gra,0040,0040,0035,!Effect,Thank you for the meal. Dialogue: Marked=0,0:05:03.41,0:05:06.67,*Default,Gra,0040,0040,0035,!Effect,It was very delicious.\nYou have saved my life. Dialogue: Marked=0,0:05:07.17,0:05:09.88,*Default,Ura,0040,0040,0035,!Effect,I'm very glad to hear that. Dialogue: Marked=0,0:05:11.08,0:05:12.39,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Empty. Dialogue: Marked=0,0:05:14.15,0:05:16.38,*Default,Gra,0040,0040,0035,!Effect,My body's filled with evergy again! Dialogue: Marked=0,0:05:16.60,0:05:17.87,*Default,Gra,0040,0040,0035,!Effect,Off I go little more dash! Dialogue: Marked=0,0:05:17.87,0:05:22.93,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,And this one too. And this one.\nEverything's gone. Dialogue: Marked=0,0:05:26.41,0:05:29.53,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,And that's why there's\nno school lunch today. Dialogue: Marked=0,0:05:33.11,0:05:36.36,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,It's your grandpa's fault!\nYou take responsibility! Dialogue: Marked=0,0:05:36.38,0:05:40.07,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,That's right! Admit it's\nyour fault like a man! Dialogue: Marked=0,0:05:41.65,0:05:43.51,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,Stop picking on Riiya-kun! Dialogue: Marked=0,0:05:46.19,0:05:49.13,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,I'll beat up anybody\nwho picks on Riiya-kun! Dialogue: Marked=0,0:05:51.40,0:05:53.26,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,I'll protect Riiya! Dialogue: Marked=0,0:05:53.40,0:05:56.32,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,What can YOU do? Dialogue: Marked=0,0:05:57.78,0:05:58.75,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,I can do it. Dialogue: Marked=0,0:06:03.84,0:06:05.17,*Default,C-M,0040,0040,0035,!Effect,What is it, Riiya? Dialogue: Marked=0,0:06:05.26,0:06:06.71,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I'm starving. Dialogue: Marked=0,0:06:07.12,0:06:07.99,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,You're right. Dialogue: Marked=0,0:06:08.70,0:06:11.96,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,And how are you going\nto protect Riiya-kun? Dialogue: Marked=0,0:06:13.82,0:06:15.14,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Patience, patience. Dialogue: Marked=0,0:06:15.16,0:06:17.50,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,Chacha, get away from Riiya-kun!\nI get the idea. Dialogue: Marked=0,0:06:18.01,0:06:21.54,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,So you want some food, right? Dialogue: Marked=0,0:06:22.06,0:06:23.12,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,You got it. Dialogue: Marked=0,0:06:23.43,0:06:24.32,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,That's nothing. Dialogue: Marked=0,0:06:33.41,0:06:35.26,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,Come out, seafood! Dialogue: Marked=0,0:06:38.38,0:06:39.00,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,You didn't see anything! Dialogue: Marked=0,0:06:41.32,0:06:42.70,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Seafood? Dialogue: Marked=0,0:06:43.26,0:06:45.07,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,What are you talking about? Dialogue: Marked=0,0:06:47.56,0:06:51.43,*Default,Mar,0040,0040,0035,!Effect,I better get back to my class.\nSee you later. Dialogue: Marked=0,0:06:54.93,0:06:57.40,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,Your turn, Chacha. Can you do it? Dialogue: Marked=0,0:06:57.74,0:06:58.82,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Chacha's turn?! Dialogue: Marked=0,0:06:59.53,0:07:01.46,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Chacha's turn?! Dialogue: Marked=0,0:07:02.19,0:07:05.08,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Yeah, it's my turn. I'll do it! Dialogue: Marked=0,0:07:05.60,0:07:06.65,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Chacha'll do it?! Dialogue: Marked=0,0:07:07.11,0:07:09.24,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Chacha'll do it?! Dialogue: Marked=0,0:07:10.28,0:07:12.82,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Chacha's gonna do it!\nEverybody, evacuate! Dialogue: Marked=0,0:07:17.00,0:07:18.55,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,How come they react like that? Dialogue: Marked=0,0:07:18.58,0:07:20.87,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,Nobody has faith in your magic. Dialogue: Marked=0,0:07:21.42,0:07:26.12,*Default,Ras,0040,0040,0035,!Effect,Go ahead, Chacha. Give your best shot.\nWe're all counting on you. Dialogue: Marked=0,0:07:26.32,0:07:29.02,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Nobody trusts me, do they? Dialogue: Marked=0,0:07:30.32,0:07:34.80,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Here I go! Come out, full course meal! Dialogue: Marked=0,0:07:38.96,0:07:39.82,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,You did it! Dialogue: Marked=0,0:07:39.83,0:07:41.37,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Good job, Chacha-san. Dialogue: Marked=0,0:07:45.17,0:07:46.80,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,What's this board? Dialogue: Marked=0,0:07:47.54,0:07:49.64,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Sure, my magic's always... Dialogue: Marked=0,0:07:49.74,0:07:51.38,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,I knew it. Dialogue: Marked=0,0:07:51.42,0:07:52.80,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Don't worry about it. Dialogue: Marked=0,0:07:52.83,0:08:01.82,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,She can say anything. Lemme do it.\nCome out, school lunch! Dialogue: Marked=0,0:08:04.84,0:08:06.19,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Good one, Shiine-chan! Dialogue: Marked=0,0:08:06.57,0:08:08.45,*Default,Ri?,0040,0040,0035,!Effect,Not bad. Dialogue: Marked=0,0:08:08.53,0:08:09.65,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,I'm Shiine-chan! Dialogue: Marked=0,0:08:10.20,0:08:11.00,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I'll open it up. Dialogue: Marked=0,0:08:17.53,0:08:18.47,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,It's hot water. Dialogue: Marked=0,0:08:18.48,0:08:19.47,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Isn't it? Dialogue: Marked=0,0:08:20.28,0:08:21.20,*Default,Yak,0040,0040,0035,!Effect,Dumb. Dialogue: Marked=0,0:08:26.39,0:08:30.34,*Default,Evi,0040,0040,0035,!Effect,Sorges, do I expect to hear good news? Dialogue: Marked=0,0:08:30.32,0:08:35.31,*Default,Sor,0040,0040,0035,!Effect,Cream, the pastry witch,\nhas never failed yet. Dialogue: Marked=0,0:08:35.91,0:08:37.08,*Default,Evi,0040,0040,0035,!Effect,Not yet. Dialogue: Marked=0,0:08:39.43,0:08:42.78,*Default,Sor,0040,0040,0035,!Effect,Not to be concerned. She will succeed. Dialogue: Marked=0,0:08:42.78,0:08:45.36,*Default,Sor,0040,0040,0035,!Effect,Only if her habit does not act up. Dialogue: Marked=0,0:08:57.32,0:08:59.41,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,First, I must carry out a rehearsal. Dialogue: Marked=0,0:09:00.45,0:09:04.26,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,To be succussful,\nrepeated practice is necessary. Dialogue: Marked=0,0:09:05.83,0:09:08.76,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,A radish isn't stable enough. Dialogue: Marked=0,0:09:24.34,0:09:27.34,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,What a terrifying house. It's too much. Dialogue: Marked=0,0:09:28.98,0:09:34.96,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Nobody comes out alive from\nAunt Cream's Cake House. Dialogue: Marked=0,0:09:35.59,0:09:39.79,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Now, I will lure Chacha\nin with the special cookies. Dialogue: Marked=0,0:09:43.26,0:09:45.74,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,I'm starving. Dialogue: Marked=0,0:09:45.98,0:09:49.85,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,I'm hungry. Dialogue: Marked=0,0:09:52.99,0:09:54.07,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I want to eat. Dialogue: Marked=0,0:09:55.87,0:09:57.35,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Me too. Dialogue: Marked=0,0:09:57.63,0:09:59.10,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Chacha-san... Dialogue: Marked=0,0:10:00.63,0:10:05.21,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,I can't walk anymore. Let's fly by broom. Dialogue: Marked=0,0:10:05.57,0:10:09.08,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,But Riiya can't fly and\nI can't do double ride. Dialogue: Marked=0,0:10:09.43,0:10:11.23,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,What a drag. Dialogue: Marked=0,0:10:11.37,0:10:12.85,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I'm not a drag! Dialogue: Marked=0,0:10:13.31,0:10:14.33,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Wanna bet? Dialogue: Marked=0,0:10:18.04,0:10:19.11,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I smell cookies. Dialogue: Marked=0,0:10:20.98,0:10:21.64,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Over there. Dialogue: Marked=0,0:10:22.82,0:10:23.94,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,I'll go too. Dialogue: Marked=0,0:10:24.39,0:10:26.25,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Chacha-san, wait up! Dialogue: Marked=0,0:10:31.76,0:10:32.42,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Over there! Dialogue: Marked=0,0:10:33.57,0:10:34.88,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Would somebody be there? Dialogue: Marked=0,0:10:39.45,0:10:43.50,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,They took the bait right away.\nSoon, they will be dealt with. Dialogue: Marked=0,0:10:43.90,0:10:47.82,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,What a smell. I bet whoever\nlives here is a pastry genius. Dialogue: Marked=0,0:10:48.08,0:10:49.79,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Must be the best in the world. Dialogue: Marked=0,0:10:50.00,0:10:51.64,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I wanna eat now! Dialogue: Marked=0,0:10:51.79,0:10:55.15,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Genius? The best? "Wanna eat now?" Dialogue: Marked=0,0:10:57.52,0:10:58.74,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Let's go in. Dialogue: Marked=0,0:10:59.18,0:11:05.09,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,I'm the expert baker, Aunt Cream!\nWhat adorable guests. Dialogue: Marked=0,0:11:06.08,0:11:10.25,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Do you want to eat my pastries? Dialogue: Marked=0,0:11:10.45,0:11:11.28,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Yes! Dialogue: Marked=0,0:11:13.64,0:11:15.22,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Cute doggy. Dialogue: Marked=0,0:11:15.30,0:11:16.20,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I'm a wolf. Dialogue: Marked=0,0:11:16.89,0:11:17.45,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Gimme hand. Dialogue: Marked=0,0:11:18.24,0:11:18.78,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Leg. Dialogue: Marked=0,0:11:19.44,0:11:20.03,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Jaw. Dialogue: Marked=0,0:11:21.19,0:11:22.94,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Come in, everybody. Dialogue: Marked=0,0:11:23.05,0:11:24.14,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Sure. Dialogue: Marked=0,0:11:24.47,0:11:27.31,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Riiya threw all pride for the sake fo food. Dialogue: Marked=0,0:11:31.81,0:11:36.48,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Cookies are ready.\nEverything else is my specialy too. Dialogue: Marked=0,0:11:36.74,0:11:38.61,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Help yourselves. Dialogue: Marked=0,0:11:40.96,0:11:43.16,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Yuck, disgusting. Dialogue: Marked=0,0:11:44.72,0:11:45.89,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,It smells nice though. Dialogue: Marked=0,0:11:46.45,0:11:47.90,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Is it just ugly in appearence? Dialogue: Marked=0,0:11:49.98,0:11:52.44,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,What is it? Go ahead and eat. Dialogue: Marked=0,0:11:53.38,0:11:56.43,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Thank you for the food. Dialogue: Marked=0,0:12:02.47,0:12:03.92,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Shiine-chan! Dialogue: Marked=0,0:12:11.16,0:12:24.04,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Commercial break Dialogue: Marked=0,0:12:37.05,0:12:38.49,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Yuck. Dialogue: Marked=0,0:12:40.99,0:12:43.00,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Did you say something? Dialogue: Marked=0,0:12:44.68,0:12:46.49,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,It's very delicious. Dialogue: Marked=0,0:12:50.71,0:12:52.79,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,What is that look? Dialogue: Marked=0,0:12:52.86,0:12:56.15,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,To be blunt, it tastes so\nawful that we can't eat it. Dialogue: Marked=0,0:12:57.01,0:12:59.12,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Don't you know any manners! Dialogue: Marked=0,0:12:59.12,0:13:02.88,*Default,???,0040,0040,0035,!Effect,I'm-I'm sorry! Dialogue: Marked=0,0:13:06.12,0:13:09.84,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,You should act like that doggy.\nLook how much he is eating. Dialogue: Marked=0,0:13:10.48,0:13:12.89,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,I bet he's so hungry that he can't tell!!! Dialogue: Marked=0,0:13:18.04,0:13:20.15,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Aunt, something is wrong with this cake. Dialogue: Marked=0,0:13:22.95,0:13:26.31,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,We better get going. Dialogue: Marked=0,0:13:27.67,0:13:29.99,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Thank you for the cake.\nGosh, are we busy. Dialogue: Marked=0,0:13:32.02,0:13:38.64,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,You children do not know any manners.\nYou have got this much to eat. Dialogue: Marked=0,0:13:40.48,0:13:44.51,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,You won't leave till you eat them all. Dialogue: Marked=0,0:13:45.86,0:13:48.36,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Chacha-san, she's a nut case. Dialogue: Marked=0,0:13:48.62,0:13:49.35,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Really. Dialogue: Marked=0,0:13:49.79,0:13:52.55,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Chacha-san, get serious! Dialogue: Marked=0,0:13:52.55,0:13:53.24,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Sorry. (Did we miss something?) Dialogue: Marked=0,0:13:53.75,0:13:54.28,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Let's run. Dialogue: Marked=0,0:13:57.14,0:14:01.83,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,It's no use. I do not let\noffensive guests leave. Dialogue: Marked=0,0:14:03.89,0:14:04.91,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Take this! Dialogue: Marked=0,0:14:05.67,0:14:07.52,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,What have you done?! Dialogue: Marked=0,0:14:07.63,0:14:08.95,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Sorry! Dialogue: Marked=0,0:14:09.32,0:14:11.81,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Oh no you won't escape! Dialogue: Marked=0,0:14:11.87,0:14:13.16,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Chacha-san, use the broom! Dialogue: Marked=0,0:14:15.17,0:14:16.40,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Riiya, hop on. Dialogue: Marked=0,0:14:17.08,0:14:18.21,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,But are you sure? Dialogue: Marked=0,0:14:18.87,0:14:19.98,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,I'll make it work. Dialogue: Marked=0,0:14:22.47,0:14:24.07,*Default,C-L,0040,0040,0035,!Effect,I knew it! Dialogue: Marked=0,0:14:25.56,0:14:27.00,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Come out Cherry Bombs! Dialogue: Marked=0,0:14:38.03,0:14:38.36,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Chacha! Dialogue: Marked=0,0:14:39.62,0:14:40.32,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,No. Dialogue: Marked=0,0:14:41.30,0:14:42.50,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Come out candy collar. Dialogue: Marked=0,0:14:46.10,0:14:46.53,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,A collar? Dialogue: Marked=0,0:14:47.14,0:14:48.82,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Now, give up and\ncome back into the house. Dialogue: Marked=0,0:14:52.29,0:14:56.52,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Repair door. What rude children. Dialogue: Marked=0,0:14:57.00,0:14:58.63,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Are you a witch too? Dialogue: Marked=0,0:14:58.95,0:15:03.75,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,That's right. You mustn't\nunderestimate me. Now, have cakes. Dialogue: Marked=0,0:15:04.52,0:15:07.24,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I'd rather eat a cake Chacha made. Dialogue: Marked=0,0:15:07.56,0:15:09.41,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,That's right. I've never eaten any though. Dialogue: Marked=0,0:15:09.64,0:15:10.05,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Me neither. Dialogue: Marked=0,0:15:10.89,0:15:12.01,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,I've never made any. Dialogue: Marked=0,0:15:12.44,0:15:17.18,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,That suits me fine.\nThen, you will bake a cake now. Dialogue: Marked=0,0:15:19.52,0:15:20.02,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Cake? Dialogue: Marked=0,0:15:20.18,0:15:25.41,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,If you could make a cake that\nwill impress me, I will let you go. Dialogue: Marked=0,0:15:26.16,0:15:27.01,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,What if we can't? Dialogue: Marked=0,0:15:27.36,0:15:32.58,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,I will enslave you for life.\nBut that would be too much. Dialogue: Marked=0,0:15:33.51,0:15:40.28,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,So, I will feed you my cakes and\ncookies for meals. Oh, how generous Dialogue: Marked=0,0:15:41.43,0:15:43.73,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,I am. Dialogue: Marked=0,0:15:41.43,0:15:45.52,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Why should we obey you? Dialogue: Marked=0,0:15:46.07,0:15:46.98,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Or else this will happen. Dialogue: Marked=0,0:15:47.96,0:15:48.58,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Shiine-chan. Dialogue: Marked=0,0:15:49.20,0:15:53.72,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Just you wait. I'll make an awsome one!\nTurn into cake makers! Dialogue: Marked=0,0:15:58.28,0:16:02.10,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,We have more than enough ingredients.\nNow go ahead and make one. Dialogue: Marked=0,0:16:02.53,0:16:03.68,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Let's do it, guys! Dialogue: Marked=0,0:16:12.44,0:16:14.28,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Chacha, what do we do first? Dialogue: Marked=0,0:16:14.74,0:16:17.88,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Hang on. I'll try to\nremember it. That's right. Dialogue: Marked=0,0:16:18.23,0:16:20.31,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,All I gotta do is to do just\nwhat Seraby-sensei did. Dialogue: Marked=0,0:16:21.96,0:16:24.98,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Chacha, Riiya-kun,\nI will bake strawberry cake today. Dialogue: Marked=0,0:16:25.19,0:16:26.68,*Default,C-R,0040,0040,0035,!Effect,Yippy! Yippy! Dialogue: Marked=0,0:16:26.82,0:16:27.91,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,It is done. Dialogue: Marked=0,0:16:28.08,0:16:29.75,*Default,C-R,0040,0040,0035,!Effect,Yippy! Yippy! Dialogue: Marked=0,0:16:30.07,0:16:35.00,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Huh? I'm missing the middle part.\nLet's try again, slowly this time. Dialogue: Marked=0,0:16:36.53,0:16:48.80,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Chacha, Riiya-kun,\nI will bake strawberry cake today. Dialogue: Marked=0,0:16:48.82,0:16:50.80,*Default,C-R,0040,0040,0035,!Effect,YYYiiippppppyyy! Dialogue: Marked=0,0:16:50.88,0:16:53.67,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Pause! Pay attention only to Seravy-sensei! Dialogue: Marked=0,0:16:55.57,0:16:59.86,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,It is done. Dialogue: Marked=0,0:17:00.31,0:17:02.00,*Default,C-R,0040,0040,0035,!Effect,YYYiiippppppyyy! Dialogue: Marked=0,0:17:02.10,0:17:05.56,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,So, I didn't see how he made it after all! Dialogue: Marked=0,0:17:06.47,0:17:08.93,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Get moving. Dialogue: Marked=0,0:17:09.27,0:17:12.48,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Folks, let me handle any cake baking. Dialogue: Marked=0,0:17:12.52,0:17:13.24,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Who is that? Dialogue: Marked=0,0:17:16.00,0:17:23.96,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,I am only a passing-by cake master. Dialogue: Marked=0,0:17:23.94,0:17:26.92,*Default,Eli,0040,0040,0035,!Effect,I'm a passing-by cake master's assistant. Dialogue: Marked=0,0:17:27.43,0:17:29.48,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,That's great! Dialogue: Marked=0,0:17:29.57,0:17:31.06,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Don't forget to close doors. Dialogue: Marked=0,0:17:32.77,0:17:33.40,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,He's Sera- Dialogue: Marked=0,0:17:33.51,0:17:37.17,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,I hear you. I'll give you this, so stay quiet. Dialogue: Marked=0,0:17:39.00,0:17:40.31,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,What do you think you are doing? Dialogue: Marked=0,0:17:40.58,0:17:43.84,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Now, now. They seem to\nbe complete amateurs. Dialogue: Marked=0,0:17:44.18,0:17:46.80,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Does it make you happy to know\nthat you won over an amateur, Dialogue: Marked=0,0:17:47.14,0:17:49.70,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Ms Cream, the best\ncake master in the world? Dialogue: Marked=0,0:17:49.96,0:17:51.81,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,You are right. Dialogue: Marked=0,0:17:52.16,0:17:53.68,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,I just wanted to teach\nthem how to make one. Dialogue: Marked=0,0:17:54.42,0:17:55.62,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,That will be fine. Dialogue: Marked=0,0:17:55.99,0:17:57.54,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Children, did you get that? Dialogue: Marked=0,0:17:57.88,0:17:58.24,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Sure! Dialogue: Marked=0,0:17:59.72,0:18:01.41,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,First, we must make\nthe dough for the cake. Dialogue: Marked=0,0:18:01.86,0:18:03.06,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Put flour and sugar... Dialogue: Marked=0,0:18:03.20,0:18:04.28,*Default,Eli,0040,0040,0035,!Effect,Through the seive twice. Dialogue: Marked=0,0:18:04.72,0:18:05.22,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Okay. Dialogue: Marked=0,0:18:08.84,0:18:11.46,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Shiine-chan, whip the egg. Dialogue: Marked=0,0:18:12.68,0:18:14.76,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Me, what do I do? Dialogue: Marked=0,0:18:14.80,0:18:16.71,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Let's get a pattern ready for the dough. Dialogue: Marked=0,0:18:16.95,0:18:17.43,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Got it! Dialogue: Marked=0,0:18:19.60,0:18:22.36,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,It doesn't whip up fast. Dialogue: Marked=0,0:18:24.80,0:18:28.77,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,I'll dump soap. It's whipped! Dialogue: Marked=0,0:18:29.14,0:18:31.41,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Next, add sugar to the egg little by little. Dialogue: Marked=0,0:18:32.64,0:18:37.97,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Don't hatch the eggs. Riiya-kun,\nlet's get the vanilla essence ready. Dialogue: Marked=0,0:18:38.45,0:18:40.55,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Not liver, vanilla. Dialogue: Marked=0,0:18:42.49,0:18:45.91,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Stir the whip cream till\nit becomes mousse-like. Dialogue: Marked=0,0:18:46.34,0:18:47.97,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Mousse, mousse... Dialogue: Marked=0,0:18:48.79,0:18:49.83,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,We got a moose! Dialogue: Marked=0,0:18:54.64,0:18:58.61,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,Now, all you need to do is to decorate it.\nMake it look delicious. Dialogue: Marked=0,0:18:58.77,0:19:00.80,*Default,Eli,0040,0040,0035,!Effect,I can do it with my eyes closed. Dialogue: Marked=0,0:19:01.16,0:19:04.08,*Default,Ser,0040,0040,0035,!Effect,So, now I will leave it to you. Farewell. Dialogue: Marked=0,0:19:04.39,0:19:09.01,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Thank you, passing-by cake master!\nI'll make a fine cake! Dialogue: Marked=0,0:19:09.51,0:19:11.40,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Okay, let's finish up the cake! Dialogue: Marked=0,0:19:15.76,0:19:16.72,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,Done. Dialogue: Marked=0,0:19:19.12,0:19:22.73,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,It seems you finished it. Let me see it. Dialogue: Marked=0,0:19:26.20,0:19:27.99,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,That looks very wonderful. Dialogue: Marked=0,0:19:29.09,0:19:29.51,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,No way. Dialogue: Marked=0,0:19:30.16,0:19:31.92,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,The question is the taste. Dialogue: Marked=0,0:19:38.36,0:19:39.11,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,It came off. Dialogue: Marked=0,0:19:39.57,0:19:40.69,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Delicious. Dialogue: Marked=0,0:19:40.95,0:19:41.65,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,No way! Dialogue: Marked=0,0:19:41.99,0:19:45.03,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Does that mean you'll let us go? Dialogue: Marked=0,0:19:46.96,0:19:52.64,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,I am Cream, the pastry witch!\nNobody makes better cake than I! Dialogue: Marked=0,0:19:53.09,0:19:56.87,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,I should have killed you in the first place! Dialogue: Marked=0,0:20:00.28,0:20:05.54,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Now, enjoy the full course of\nAunt Cream's Five Star Cake House! Dialogue: Marked=0,0:20:15.59,0:20:16.36,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,Danger! Dialogue: Marked=0,0:20:17.54,0:20:20.50,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,It's so dangerous. I better put them away. Dialogue: Marked=0,0:20:20.61,0:20:21.33,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,It's our chance. Dialogue: Marked=0,0:20:40.42,0:20:41.04,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Love! Dialogue: Marked=0,0:20:44.37,0:20:44.93,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,Courage! Dialogue: Marked=0,0:20:48.40,0:20:49.08,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Hope! Dialogue: Marked=0,0:21:02.45,0:21:08.68,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Under the name of\nlove, courage, and hope. Dialogue: Marked=0,0:21:11.41,0:21:13.99,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Magical Princess Holy-Up. Dialogue: Marked=0,0:21:14.80,0:21:16.13,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,What the... Dialogue: Marked=0,0:21:22.24,0:21:25.04,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Beauty Selein Arrow. Dialogue: Marked=0,0:21:29.68,0:21:30.78,*Default,Cha,0040,0040,0035,!Effect,Magical Shoot. Dialogue: Marked=0,0:21:41.99,0:21:46.15,*Default,Cre,0040,0040,0035,!Effect,My Five Star Pastry House is... Dialogue: Marked=0,0:22:00.76,0:22:02.66,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,I'm starving. Dialogue: Marked=0,0:22:07.14,0:22:08.28,*Default,all,0040,0040,0035,!Effect,I wanna eat something. Dialogue: Marked=0,0:22:08.76,0:22:11.10,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,Chacha-san, this idiot ate cake. Dialogue: Marked=0,0:22:11.48,0:22:13.16,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,He stuck it into my mouth! Dialogue: Marked=0,0:22:13.64,0:22:14.37,*Default,Shi,0040,0040,0035,!Effect,You cheater! Dialogue: Marked=0,0:22:14.37,0:22:15.03,*Default,Rii,0040,0040,0035,!Effect,I'm not! Dialogue: Marked=0,0:22:19.94,0:22:22.37,*Default,Evi,0040,0040,0035,!Effect,You have failed again. Dialogue: Marked=0,0:22:23.28,0:22:30.72,*Default,Sor,0040,0040,0035,!Effect,If not for her habit of being picky\nabout pastry, she would have succeeded. Dialogue: Marked=0,0:22:32.23,0:22:35.14,*Default,Sor,0040,0040,0035,!Effect,She should have\nattacked them immediately. Dialogue: Marked=0,0:22:31.01,0:22:32.04,*Default,Evi,0040,0040,0035,!Effect,So? Dialogue: Marked=0,0:22:32.23,0:22:35.14,*Default,Sor,0040,0040,0035,!Effect,I have chosen somebody\nwithout any such habit. Dialogue: Marked=0,0:22:44.95,0:22:47.85,*Default,end,0040,0040,0035,!Effect,Seravy-sensei is so mean! I'm leaving\nthe house! I've decided to run away... Dialogue: Marked=0,0:22:48.13,0:22:52.69,*Default,end,0040,0040,0035,!Effect,...from home with Riiya and Shiine-chan,\nbut living in the wilderness is so hard. Dialogue: Marked=0,0:22:53.08,0:22:58.45,*Default,end,0040,0040,0035,!Effect,The Professor Mikeneko who happen to\npass by invited us to his house! Right on! Dialogue: Marked=0,0:22:59.01,0:23:04.71,*Default,end,0040,0040,0035,!Effect,But his house is filled with traps.\nIs he after us? Dialogue: Marked=0,0:23:05.50,0:23:07.40,*Default,end,0040,0040,0035,!Effect,And what is this giant robot?!? Dialogue: Marked=0,0:23:08.11,0:23:11.14,*Default,title,0040,0040,0035,!Effect,Next Episode:\n"Go Nyandaber Z" Dialogue: Marked=0,0:23:24.80,0:23:30.97,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}mabushiku hikaru hikoki gumo ga Dialogue: Marked=0,0:23:24.80,0:23:30.97,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}Bright shining jet stream is... Dialogue: Marked=0,0:23:31.59,0:23:38.14,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}masugu umarete yuku aoi sora Dialogue: Marked=0,0:23:31.59,0:23:38.14,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}...forming straight in the blue sky. Dialogue: Marked=0,0:23:38.64,0:23:44.60,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}sagashi ni yuko nani ga aru noka Dialogue: Marked=0,0:23:38.64,0:23:44.60,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}Let's go search to see what we can find. Dialogue: Marked=0,0:23:44.99,0:23:51.51,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}yume e tobitatsu yuki o ageru Dialogue: Marked=0,0:23:44.99,0:23:51.51,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}I will give you the courage to fly to the dream. Dialogue: Marked=0,0:23:54.12,0:24:06.70,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}sougen o fukinukeru kaze ni notte Dialogue: Marked=0,0:23:54.12,0:24:06.70,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}Riding on the wing, blowing through the vast grassland. Dialogue: Marked=0,0:24:07.85,0:24:14.01,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}egao ga ichiban anata ni niau kara Dialogue: Marked=0,0:24:07.85,0:24:14.01,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}The smile suits you the best. Dialogue: Marked=0,0:24:14.29,0:24:21.32,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}kanashii kimochi ni makenai yoh ni Dialogue: Marked=0,0:24:14.29,0:24:21.32,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}So don't give into the sorrow. Dialogue: Marked=0,0:24:21.56,0:24:27.93,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}egao ga ichiban watashi wa suki dakara Dialogue: Marked=0,0:24:21.56,0:24:27.93,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}The smile is my favorite. Dialogue: Marked=0,0:24:28.78,0:24:37.69,*Default,Sor,0000,0000,0114,!Effect,{\fs15\c&HFF80}negai wa itsuka kanau to shinjiteru Dialogue: Marked=0,0:24:28.78,0:24:37.69,*Default,title,0000,0000,0080,!Effect,{\fs15}I always believe that the wish will come true. Dialogue: Marked=0,0:24:02.91,0:24:07.91,*Default,credits,0040,0040,0160,!Effect,{\fs15\c&HFFFF00}Original Script by: Kei Fujioka, Arctic Animation Dialogue: Marked=0,0:24:12.91,0:24:17.91,*Default,credits,0040,0040,0160,!Effect,{\fs15\c&HFFFF00}Revised and Subtitled by:\nNyanko House Productions\nEpisode #6, Version 1.0 Dialogue: Marked=0,0:24:17.91,0:24:22.91,*Default,credits,0040,0040,0160,!Effect,{\fs15\c&HFFFF00}Special Thanks to:\nChris Snyder (Gopher)\nLending us the 1st LD Box.