!: This is a Sub Station Alpha v2.x script.
!: You cannot load this script into any version of Sub Station Alpha prior to v2.00
!: Check web page http://www.eswat.demon.co.uk/ for SSA details and latest versions,
!: or e-mail kotus@eswat.demon.co.uk
Title: Akazukin Cha Cha Episode #4
Original Script:
Comment: Marked=0,0:00:00.0,0:00:00.5,*Default,Warning,0000,0000,0000,This is a script for SSA v2.x\nYou are running SSA v1.x, which will crash if you use this script
Timer: 99.9366
Comment: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.10,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,start time: track 17, 26.12 early
Comment: Marked=0,0:00:00.10,0:00:00.20,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,ramp time = .85
Dialogue: Marked=0,0:00:02.31,0:00:07.00,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,Where does the morning come from?\n
Dialogue: Marked=0,0:00:07.71,0:00:12.90,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,It must come from beyond the mountains.\n
Dialogue: Marked=0,0:00:36.13,0:00:40.96,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I'm Marine. I came here because\nI want to study in this school.\n
Dialogue: Marked=0,0:00:40.96,0:00:46.23,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,I welcome you. Sure, you can study here.\n
Dialogue: Marked=0,0:00:47.31,0:00:51.55,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Thank You. Where is he?\nWhere is my Riiya-kun?\n
Dialogue: Marked=0,0:00:51.55,0:00:55.45,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun, Where are you?\n
Dialogue: Marked=0,0:00:56.55,0:01:01.49,*Default,Title,0040,0040,0000,!Effect,Akazukin Cha Cha Episode #4\n"The Ultimate Three Little Piglet Attack"\n
Dialogue: Marked=0,0:01:03.11,0:01:03.84,*Default,Students,0040,0040,0000,!Effect,Morning!\n
Dialogue: Marked=0,0:01:08.12,0:01:09.94,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:01:13.68,0:01:15.82,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun!\n
Dialogue: Marked=0,0:01:17.33,0:01:20.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,It's you after all, Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:01:20.81,0:01:23.57,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,What are you doing here,\nMarine, the mermaid?\n
Dialogue: Marked=0,0:01:24.77,0:01:29.49,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I never imagined I'd run into you this fast. I'm so happy!\n
Dialogue: Marked=0,0:01:31.63,0:01:34.65,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Knock it off!\n
Dialogue: Marked=0,0:01:34.65,0:01:36.68,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Oh, you're around too?\n
Dialogue: Marked=0,0:01:36.68,0:01:41.95,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,What are you, the mermaid, doing here? And how did you get legs?\n
Dialogue: Marked=0,0:01:42.94,0:01:46.23,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,When my tail dries on land,\nit turns into legs.\n
Dialogue: Marked=0,0:01:46.23,0:01:49.86,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Don't I look wonderful in a dress too?\n
Dialogue: Marked=0,0:01:50.79,0:01:55.57,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I'm going to attend this school.\nHe's mine for sure this time.\n
Dialogue: Marked=0,0:01:57.76,0:02:00.84,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,You're in first grade too, aren't you?\nWhat class are you in?\n
Dialogue: Marked=0,0:02:01.28,0:02:02.76,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,We are all in class banana.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:05.00,0:02:10.39,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I see. I'm in class apple.\nI'll drop by during the break.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:10.39,0:02:15.00,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Don't bother! Don't you ever show\nup again! Go home to the ocean!\n
Dialogue: Marked=0,0:02:15.00,0:02:17.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I didn't know Riiya-kun is in class banana.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:17.00,0:02:20.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I should have researched a little more.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:20.00,0:02:26.06,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,And that stupid Chacha is in\nthe same class? Damn you, god!\n
Dialogue: Marked=0,0:02:29.00,0:02:33.13,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,After all, I'm way prettier.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:36.36,0:02:38.80,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Oh my goodness. I was admiring myself.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:38.80,0:02:41.80,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,At any rate, gotta come up with a way.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:50.85,0:02:54.49,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,You seem to be troubled, new student.\n
Dialogue: Marked=0,0:02:54.52,0:02:55.85,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Who are you?\n
Dialogue: Marked=0,0:02:55.85,0:02:59.80,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,I'm Black Riding Hood Yakko.\nI've been watching you.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:00.00,0:03:04.00,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,I can't stand a girl like Chacha too.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:05.00,0:03:07.21,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,I'll give you a hand.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:08.61,0:03:14.95,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I think we can be friends.\nAnd do you have any good ideas?\n
Dialogue: Marked=0,0:03:14.95,0:03:21.02,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,Use this.\nThis is a love potion I made with magic.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:21.32,0:03:22.42,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,A love potion?\n
Dialogue: Marked=0,0:03:22.42,0:03:26.00,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,If you make somebody drink this, immediately...\n
Dialogue: Marked=0,0:03:36.00,0:03:37.39,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Gimme.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:37.41,0:03:38.67,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,It'll cost you.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:40.26,0:03:43.29,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,You take money from friends?\n
Dialogue: Marked=0,0:03:43.31,0:03:45.23,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,We aren't friends yet.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:47.89,0:03:50.60,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I can't stand her.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:55.14,0:03:58.43,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I managed to bargain,\nbut it's still expensive.\n
Dialogue: Marked=0,0:03:58.43,0:04:05.27,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Pour the solution into a bigger\nvessel and place your face over it.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:05.27,0:04:08.20,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,One, two, three.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:10.79,0:04:12.10,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,The color changed.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:12.38,0:04:18.30,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,When the potion memorized\nyour face, its color will change.\nNow, make your dream love drink it.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:18.60,0:04:22.80,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Ok. Just you wait, Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:29.00,0:04:30.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Hi!\n
Dialogue: Marked=0,0:04:31.21,0:04:33.46,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Is Riiya-kun around?\n
Dialogue: Marked=0,0:04:33.46,0:04:35.16,*Default,Student,0040,0040,0000,!Effect,Ah, Riiya-kun?\n
Dialogue: Marked=0,0:04:35.16,0:04:38.20,*Default,Student,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun, Somebody wants to see you.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:38.60,0:04:39.72,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Sure.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:39.88,0:04:42.91,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Now Riiya-kun is mine.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:44.30,0:04:46.34,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,What do you want?\n
Dialogue: Marked=0,0:04:48.34,0:04:51.96,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I don't need you.\nI just want to talk to Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:51.96,0:04:53.72,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,What do you want with Riiya?\n
Dialogue: Marked=0,0:04:53.72,0:04:55.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,It's none of your business.\n
Dialogue: Marked=0,0:04:56.48,0:04:58.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:00.00,0:05:02.38,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Thanks for waiting.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:03.38,0:05:04.97,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:04.97,0:05:06.63,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Thanks for waiting.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:08.98,0:05:12.22,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,What Riiya are you?!\n
Dialogue: Marked=0,0:05:15.68,0:05:17.21,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I'll come back later.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:17.21,0:05:18.70,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Don't come back!\n
Dialogue: Marked=0,0:05:19.21,0:05:23.80,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Could it be that Marine-san doesn't\nknow that Riiya is a werewolf?\n
Dialogue: Marked=0,0:05:26.77,0:05:31.49,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Stupid Chacha. She must be hiding Riiya-kun during the break.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:31.49,0:05:35.64,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Gotta find a time when the\nboys and girls are separate.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:39.39,0:05:43.29,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Oh year, it's girl anime!\n
Dialogue: Marked=0,0:05:48.10,0:05:50.40,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Today's PE is going to be a vault horse.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:50.40,0:05:52.13,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,No Problem.\n
Dialogue: Marked=0,0:05:52.13,0:05:53.64,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun!\n
Dialogue: Marked=0,0:05:56.30,0:05:59.87,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,This juice is for you. Drink it afterwards.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:03.99,0:06:06.68,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Why do you have to run?\n
Dialogue: Marked=0,0:06:06.68,0:06:09.15,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,He thought you would kick him again.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:10.61,0:06:14.58,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun, how can I make you drink this?\n
Dialogue: Marked=0,0:06:15.57,0:06:18.40,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,Mix it into the school lunch.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:18.11,0:06:19.47,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Yakko-chan.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:19.47,0:06:22.22,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,I'm in charge of serving\nthe lunch, so it's easy.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:22.22,0:06:23.48,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Yakko-chan.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:23.48,0:06:26.61,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,It'll cost you to get help from a witch.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:27.98,0:06:30.34,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I can't stand her.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:34.73,0:06:36.11,*Default,Magic_Lord,0040,0040,0000,!Effect,Sorges.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:37.50,0:06:38.50,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,Yes.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:39.00,0:06:42.69,*Default,Magic_Lord,0040,0040,0000,!Effect,Have you not defeated\nthat girl named Chacha?\n
Dialogue: Marked=0,0:06:42.69,0:06:45.11,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,Forgive me.\n
Dialogue: Marked=0,0:06:51.20,0:06:54.44,*Default,Magic_Lord,0040,0040,0000,!Effect,What is taking you so long\nfor a little girl like her?\n
Dialogue: Marked=0,0:06:54.99,0:07:01.85,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,I'm devising a plan right now.\nSpare me some time.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:06.00,0:07:08.22,*Default,student,0040,0040,0000,!Effect,Yes, It's school lunch time.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:11.50,0:07:14.59,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Yahoo, It's lunch time.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:15.34,0:07:17.66,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,I'm starving. I'm starving.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:18.80,0:07:20.35,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,The idiot is still loud.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:22.22,0:07:24.31,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,I want a large serving, OK?\n
Dialogue: Marked=0,0:07:25.20,0:07:26.94,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,Here he comes.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:27.33,0:07:29.74,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,Mix the potion to the soup.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:31.66,0:07:33.53,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Wow, it's an egg soup!\n
Dialogue: Marked=0,0:07:33.54,0:07:35.23,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,Hold that soup!\n
Dialogue: Marked=0,0:07:35.90,0:07:37.00,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,Wait a minute!\n
Dialogue: Marked=0,0:07:45.72,0:07:50.00,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,Yakko-chan, you put too much.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:50.50,0:07:53.19,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,You'll run out of it if you serve\nthat much from the beginning.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:53.19,0:07:57.47,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,The ingredients are at the bottom,\nso spread them evenly too.\n
Dialogue: Marked=0,0:07:57.47,0:07:59.72,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,He's mixing it all up.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:02.96,0:08:05.81,*Default,Student,0040,0040,0000,!Effect,Thank you for the food.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:11.11,0:08:13.99,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,What's wrong, Yakko-chan?\nHow come you aren't eating the soup?\n
Dialogue: Marked=0,0:08:14.81,0:08:17.29,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,I don't want to eat it.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:19.43,0:08:22.96,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I wonder if Yakko-chan did it OK?\n
Dialogue: Marked=0,0:08:23.76,0:08:25.26,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Is Marine-chan there?\n
Dialogue: Marked=0,0:08:28.21,0:08:29.21,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:34.51,0:08:37.87,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I'm glad you came to me.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:38.31,0:08:41.28,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,I suddenly felt like seeing your face.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:43.31,0:08:47.15,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Then, do you like me more than Chacha?\n
Dialogue: Marked=0,0:08:47.48,0:08:49.21,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Of course!\n
Dialogue: Marked=0,0:08:49.40,0:08:51.61,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Yes, I did it.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:53.80,0:08:55.60,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:55.41,0:08:57.25,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Marine-chan.\n
Dialogue: Marked=0,0:08:57.47,0:09:01.59,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Stupid Chacha can cry over me.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:02.11,0:09:05.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Riiya-kun is mine at last.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:05.75,0:09:08.61,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,No you won't!\n
Dialogue: Marked=0,0:09:15.54,0:09:18.61,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Fool. You have Chacha-san.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:18.61,0:09:21.63,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,What do you think you are doing?\n
Dialogue: Marked=0,0:09:23.66,0:09:28.99,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Marine-san, you are the only one for me.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:30.25,0:09:32.17,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Can we start by being friends?\n
Dialogue: Marked=0,0:09:36.56,0:09:43.15,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,What do I do? He's serious about me.\nHe's pretty good looking too.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:43.15,0:09:47.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I can't dump him.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:50.24,0:09:52.81,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,Kids, stay out of my way!\n
Dialogue: Marked=0,0:09:52.81,0:09:55.39,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Rascal-sensei.\n
Dialogue: Marked=0,0:09:59.73,0:10:03.96,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,You should go out with me. Say yes.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:05.00,0:10:12.78,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,What a wild advance.. But a teacher and student probably won't work out..\n
Dialogue: Marked=0,0:10:13.88,0:10:15.60,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,That's dirty!\n
Dialogue: Marked=0,0:10:15.10,0:10:16.35,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Don't take advantage of your post!\n
Dialogue: Marked=0,0:10:16.35,0:10:17.29,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,Say what?!\n
Dialogue: Marked=0,0:10:17.29,0:10:21.47,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Hold it everybody! Don't be so selfish.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:24.27,0:10:25.80,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Marine is, Marine is..\n
Dialogue: Marked=0,0:10:25.80,0:10:28.36,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,She's mine.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:34.81,0:10:47.93,*Default,Title,0040,0040,0000,!Effect,Commercial Break\n
Dialogue: Marked=0,0:10:48.97,0:10:53.48,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Marine, I'm serious. I really love you.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:54.57,0:10:57.26,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Too much hate turns into love, I guess.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:57.26,0:10:59.19,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,There's no idiom like that.\n
Dialogue: Marked=0,0:10:59.19,0:11:03.69,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,But Marine's mine.\nAfter all, she kissed me this morning.\n
Dialogue: Marked=0,0:11:03.69,0:11:05.61,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,That's true, you bastard.\n
Dialogue: Marked=0,0:11:05.61,0:11:09.18,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,That's no fair.\nWill you do the same to me?\n
Dialogue: Marked=0,0:11:09.18,0:11:11.87,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I don't have weird tastes like that.\n
Dialogue: Marked=0,0:11:13.00,0:11:17.08,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Yakko-chan, what's going on?\nI need an explanation!\n
Dialogue: Marked=0,0:11:17.81,0:11:26.00,*Default,Yakko,0040,0040,0000,!Effect,I gave the potion to Riiya-kun just as I promised. But everybody else got it too. You can run off with him or whatever!\n
Dialogue: Marked=0,0:11:26.62,0:11:27.95,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Wait!\n
Dialogue: Marked=0,0:11:28.17,0:11:38.00,*Default,All,0040,0040,0000,!Effect,Marine-chan! Marine-chan!...\n
Dialogue: Marked=0,0:11:39.00,0:11:41.95,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,What's going on?\nThey're all kids in class banana.\n
Dialogue: Marked=0,0:11:42.00,0:11:45.41,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,I'll have to get Marine even if by force!\n
Dialogue: Marked=0,0:11:45.41,0:11:48.38,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,You won't have MY Marine!\n
Dialogue: Marked=0,0:11:50.75,0:11:52.77,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,I won't let you have Marine-san!\n
Dialogue: Marked=0,0:11:53.48,0:11:56.01,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,How dare you challenge me!\n
Dialogue: Marked=0,0:12:01.00,0:12:09.73,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,They are all fighting for me.\nWhat a sinful girl I am.\n
Dialogue: Marked=0,0:12:14.12,0:12:17.97,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Gotta summon a powerful\nhelper with magic.\n
Dialogue: Marked=0,0:12:17.97,0:12:21.15,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Come out, dinosaur.\n
Dialogue: Marked=0,0:12:32.02,0:12:35.15,*Default,Rascal,0040,0040,0000,!Effect,I won't spare any mercy\neven for my students!\n
Dialogue: Marked=0,0:12:35.48,0:12:39.16,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Come out...let's see...\nWhat the heck, anything!\n
Dialogue: Marked=0,0:12:44.10,0:12:46.63,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Anything?...... rock?\n(nandemo ii wa) (iwa)\n
Dialogue: Marked=0,0:12:57.00,0:13:02.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,What a sight. What a grand sight!\nWhat a wonderful battle for love!\n
Dialogue: Marked=0,0:13:06.55,0:13:09.41,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,So, we're the only ones left.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:09.41,0:13:12.48,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,The winner will keep Marine.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:12.48,0:13:13.97,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,I challenge you.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:13.97,0:13:15.89,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Come and get me.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:18.41,0:13:23.19,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Yippy! Yippy! Riiya-kun will win!\n
Dialogue: Marked=0,0:13:23.46,0:13:27.53,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,I'm sorry I have to do this, but I have to win. I'll use the weakness of the wolf.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:28.29,0:13:31.00,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Come out, three little piglets!\n
Dialogue: Marked=0,0:13:36.00,0:13:38.40,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Piglets? But they're this big.\n
Dialogue: Marked=0,0:13:38.56,0:13:41.80,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Who cares! The oldest brother,\nattack him with straw!\n
Dialogue: Marked=0,0:13:43.15,0:13:46.50,*Default,Pig,0040,0040,0000,!Effect,Before me...straw.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:09.47,0:14:11.83,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,I can beat that.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:13.86,0:14:17.21,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Go fly away!\n
Dialogue: Marked=0,0:14:21.71,0:14:22.81,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,The straw's gone.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:22.81,0:14:26.16,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Not bad, Riiya.\nYou are a tough opponent after all.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:26.16,0:14:28.25,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,But you were getting blown away too.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:28.25,0:14:31.91,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,That wasn't me. The second brother, attack him with trees.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:32.91,0:14:35.11,*Default,Pig,0040,0040,0000,!Effect,Trees Emerge.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:39.72,0:14:41.09,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,The tree popped up.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:46.50,0:14:48.78,*Default,Eraser,0040,0040,0000,!Effect,Damn. That was a bad one.\n
Dialogue: Marked=0,0:14:55.20,0:14:56.63,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Damn...\n
Dialogue: Marked=0,0:14:57.23,0:15:00.14,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Go fly away.\n
Dialogue: Marked=0,0:15:04.64,0:15:06.07,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,They disappeared.\n
Dialogue: Marked=0,0:15:07.99,0:15:09.91,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,And the last one, the youngest.\n
Dialogue: Marked=0,0:15:09.91,0:15:12.49,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,The wolf is destined to\nbe defeated by him!\n
Dialogue: Marked=0,0:15:13.43,0:15:17.16,*Default,Pig,0040,0040,0000,!Effect,Before me bricks!\n
Dialogue: Marked=0,0:15:25.00,0:15:26.82,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Giant bricks?\n
Dialogue: Marked=0,0:15:27.10,0:15:30.06,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Giant bricks are falling from the sky!\n
Dialogue: Marked=0,0:15:36.38,0:15:39.29,*Default,Eraser,0040,0040,0000,!Effect,Damn. That was...\n
Dialogue: Marked=0,0:15:42.64,0:15:45.22,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Riiya, get that piglet!\n
Dialogue: Marked=0,0:15:45.22,0:15:47.69,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Then, why did you summon them?!\n
Dialogue: Marked=0,0:15:49.50,0:15:51.53,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,What's the point of you getting scared?!\n
Dialogue: Marked=0,0:15:57.20,0:15:58.20,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,They disappeared.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:01.14,0:16:03.77,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,What are you doing?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:04.10,0:16:06.24,*Default,Eraser,0040,0040,0000,!Effect,Is that Master Sorges?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:06.46,0:16:10.58,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,I have not sent you in just to spy on them.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:10.58,0:16:12.56,*Default,Eraser,0040,0040,0000,!Effect,For- Forgive me.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:12.56,0:16:17.88,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,The Evil Magic Lord is enraged.\nNow show your true power.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:17.88,0:16:21.72,*Default,Erasure,0040,0040,0000,!Effect,Certainly. Have faith in me,\nMaster Sorges.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:22.71,0:16:26.83,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Well? If you're afraid of my magic,\nwon't you now surrender?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:26.83,0:16:29.08,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,You were scared.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:31.00,0:16:32.98,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,I'm tired.\n
Dialogue: Marked=0,0:16:34.57,0:16:38.69,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,By the way, why were we fighting?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:38.69,0:16:40.18,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Really, why?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:41.49,0:16:45.33,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Hey, don't you forget.\nYou are fighting over me!\n
Dialogue: Marked=0,0:16:45.33,0:16:47.75,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Huh, why?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:48.41,0:16:51.26,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Did the love potion wear off?\n
Dialogue: Marked=0,0:16:56.00,0:16:58.39,*Default,Eraser,0040,0040,0000,!Effect,Now, you will be finished, Chacha.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:00.26,0:17:02.02,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,What's that eraser?\n
Dialogue: Marked=0,0:17:02.02,0:17:03.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,It's got a face on it.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:03.00,0:17:04.05,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Yuck.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:05.00,0:17:10.04,*Default,Eraser,0040,0040,0000,!Effect,Fool! That is my disguised form!\nMy true form is...\n
Dialogue: Marked=0,0:17:12.17,0:17:16.51,*Default,Dokgar,0040,0040,0000,!Effect,I am Dokgar, nobeman of the Dark World.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:16.81,0:17:21.13,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I don't care if you're a caterpiller or a dokger, but don't complicate the matter!\n
Dialogue: Marked=0,0:17:22.13,0:17:24.69,*Default,Dokgar,0040,0040,0000,!Effect,You. Don't you take me lightly.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:27.99,0:17:29.55,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,They're poison darts.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:30.62,0:17:31.72,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Marine.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:35.51,0:17:39.18,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Uh, uh, come out, fan!\n
Dialogue: Marked=0,0:17:40.72,0:17:42.37,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,It came out on one shot.\n
Dialogue: Marked=0,0:17:42.37,0:17:46.75,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,I do it right when I hafta.\nNow, blow away the poison darts!\n
Dialogue: Marked=0,0:17:51.65,0:17:53.96,*Default,Dokgar,0040,0040,0000,!Effect,How cheeky.\n
Dialogue: Marked=0,0:18:08.82,0:18:12.40,*Default,Dokgar,0040,0040,0000,!Effect,Now I will finish you.\nChacha, say your prayers.\n
Dialogue: Marked=0,0:18:17.34,0:18:19.21,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Riiya.\n
Dialogue: Marked=0,0:18:22.15,0:18:23.35,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Shiine-chan. Riiya.\n
Dialogue: Marked=0,0:18:44.71,0:18:46.20,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Love!\n
Dialogue: Marked=0,0:18:49.28,0:18:50.78,*Default,Riiya,0040,0040,0000,!Effect,Courage!\n
Dialogue: Marked=0,0:18:54.00,0:18:55.50,*Default,Shiine,0040,0040,0000,!Effect,Hope!\n
Dialogue: Marked=0,0:19:08.78,0:19:16.20,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,In the name of love, courage and hope...\n
Dialogue: Marked=0,0:19:17.95,0:19:22.07,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Magical Princess Holy-Up!\n
Dialogue: Marked=0,0:19:29.34,0:19:30.63,*Default,Dokgar,0040,0040,0000,!Effect,She's so cute!\n
Dialogue: Marked=0,0:19:36.67,0:19:40.57,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Beauty Selein Arrow.\n
Dialogue: Marked=0,0:19:44.20,0:19:46.45,*Default,Chacha,0040,0040,0000,!Effect,Magical Shoot.\n
Dialogue: Marked=0,0:20:11.04,0:20:15.98,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,No matter how little I plan to buy,\n
Dialogue: Marked=0,0:20:15.98,0:20:21.20,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,I buy more than necessary in the end.\n
Dialogue: Marked=0,0:20:21.20,0:20:26.25,*Default,Urara,0040,0040,0000,!Effect,Because today's sales day.\n
Dialogue: Marked=0,0:20:34.21,0:20:36.57,*Default,Magic_Lord,0040,0040,0000,!Effect,Explain this, Sorges.\n
Dialogue: Marked=0,0:20:37.28,0:20:43.65,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,Forgive me. We have been underestimating Chacha's strength.\n
Dialogue: Marked=0,0:20:43.65,0:20:53.50,*Default,Sorges,0040,0040,0000,!Effect,But I will spare no mercy.\nI will send out our best assassin.\nCome out, Que, the vampire!\n
Dialogue: Marked=0,0:21:05.45,0:21:10.61,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Hello, I'm Marine! Say, which's cuter, Chacha or me? Me, of course, right?\n
Dialogue: Marked=0,0:21:10.61,0:21:18.02,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,But Chacha's holding Riiya-kun's hand. Isn't she brazen?\n
Dialogue: Marked=0,0:21:18.02,0:21:25.00,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,I lured Chacha into the forest\nto separate her from Riiya-kun.\nBut there's a vampire in there.\n
Dialogue: Marked=0,0:21:26.00,0:21:28.31,*Default,Marine,0040,0040,0000,!Effect,Gotta run, or he'll suck up all my blood!\n
Dialogue: Marked=0,0:21:28.91,0:21:32.00,*Default,title,0040,0040,0000,!Effect,Next episode:\n"Date with Que-chan."\n
Dialogue: Marked=0,0:22:00.00,0:22:05.00,*Default,credits,0040,0040,0000,!Effect,Original Script by:\nKei Fujioka\nArctic Animation\n
Dialogue: Marked=0,0:22:10.00,0:22:15.00,*Default,credits,0040,0040,0000,!Effect,Revised and Subtitled by:\nHouse Productions\nEpisode #4, Version 1.0\n
Dialogue: Marked=0,0:22:15.00,0:22:20.00,*Default,credits,0040,0040,0000,!Effect,Special Thanks to:\nChris Snyder (Gopher)\nLending us the 1st LD Box.\n